Journal en Sulangue

uh uh uh uh refugee camp, conspireacy theory, what what, yo Verse 1: You're just too good to be true can't take my eyes off of you you'd be like heaven to touch I wanna hold you so much at long last love has arrived and I thank God I'm alive you're just too good to be true can't take my eyes off of you Pardon the way that I stare there's nothing else to compare the sight of you leaves me weak there are no words left to speak but if you feel like I feel please let me know that it's real you're just too good to be true can't take my eyes off of you chorus: I need you baby and if it's quite alright I need you baby to warm the lonely nights I love you baby, trust in me when I say:ok(its okaay) Oh pretty baby, don't let me down, I pray oh...

You see, I can’t describe the feelings tangled up with me my body and soul and even every heartbeat concentrated real hard like a final, got me stuck on this love like a needle on a vinyl You can be my life, you can be my world, only difference is, is that you a different kind of girl Chill, nod your head, close your eyes and relax, and kick back to the beat and let your rhythm react, ha Let me tell you about this girl that I know, She loves hip hop and rock ‘n roll And that’s cool with me, she’s so unique but I’m just really tryna keep it real, Forget about the world girl, how do you feel about anything, just talk to me love It really doesn’t matter who you are, it doesn’t matter if you sing or play guitar If you a superstar, fancy car, really big house I just wanna know what you really about Cause your beauty in your eyes girl, makes me realize girl, The only thing important is I have you in my life girl Careless about ma...

Papaoutai  est le deuxième single du deuxième album de  Stromae Papaoutai(파파우때)는 Stromae의 두 번째 앨범의 싱글이다. 참고로 가수 이름 발음은 '스트로마에' C'est une chanson qui traite de l'absence du père. Papaoutai = “Papa où t'es ?”.  Et pour cause, le père est mort pendant le génocide Rwandais en 1994 이 노래는 아버지의 부재를 다루고 있다. Papaoutai는 불어 단어는 아니고 "Papa  où t'es ?" 를 붙여 쓴 것으로 "아빠 어딨어요?" 라는 뜻 이다.  1994년 르완다 집단 학살  때 아버지가 돌아가셨다고 한다.  ('집단 학살'에서 알 수 있듯이 엄청난 사람들이 죽었는데 100일 동안 117만 4천 명이 죽었다고 한다.  이 과정에서 40만 명의 고아가 발생했다고 하는데 스트로마에도 그 중 하나 ㅜ) 아부지 없이 자라면서 힘들었던 점을 노래로 풀어냈다고 한다. 뮤직비디오, 가사, 음악 전부 다 좋음  유튜브 조회수는 프랑스 노래가 평균적으로 나오는 수보다 훨씬 높다. 영미권 음악 수준.  (스트로마에는 벨기에인) [Couplet 1] Dites-moi d'où il vient Enfin je saurais où je vais Maman dit que lorsqu'on cherche bien On finit toujours par trouver Elle dit qu'il n'est jamais très loin Qu'il part très souvent travailler Maman dit "travailler c'est bien" Bien mieu...

Indila는 Origine이 Inde인 프랑스 가수. "Tourner Dans Le Vide"랑 "Dernière Danse"가 유명한데 "Mini World"라는 앨범 수록곡들도 다 좋다.  "Run Run"은 인트로 부분의 인도색깔 짙은 반주랑 창법이 마음에 들어서 좋아하게 된 노래!  가사는 오늘 첨 찾아봤는데 좋네 [Couplet 1] Mets de l'huile Ne néglige pas ta vie C'est pas face ou pile Tu joues, tu ries, tu te sens fort Ralentis, prends le temps d'aimer les choses simples de la vie sans utopies Je sais le temps est speed et on veut tous s'en évader Le courant nous brise en un moment Faut pas te laisser faner Perdre tes jours, tes années A courir Arrête toi et respire Pourquoi tu run, run, run, never stop? Trop déterminé tu vises the jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Et tu finiras lonely, you’re only so lonely Cause you wanna run, run, run never stop! Trop déterminé tu vises the jackpot Prêt à sacrifier tout pour ton job Et tu finiras lonely, you’re lonely, so lonely [Couplet 2] Contrecoup...

J'ai corrigé quelques erreurs des paroles :) Cette chanson m'a aidé beaucoup après la rupture. Ben... Il y a trop longtemps.  Je n'attends plus comme je le sais très bien que c'était tout fini. Je vais mieux. Tu n'a jamais existé dans ma vie. J'ai l'impression que trop de choses ont changé  Moi qui croyais que le premier serait le dernier  Tout ça c'est fini (J'arrête de parler) Je reprends ma vie (où elle s'est arrêtée) Je ne t'attends, je ne t'attends plus  Je te laisse derrière moi Et même si, même si on ne se voit plus (boy) J'ai pas mal je pense à moi  Je n'attends plus rien de nous (boy) J'ai tiré un trait sur tout  (I forgot about everything/I'm moved on) J'ai changé d'avis (oh oh) J'ai changé d'avis (oh oh),  je ne t'aime plus désolée (oh oh) Je suis une nouvelle femme qui veut respirer (oh oh) J'ai changé d'avis (oh oh) et sans regret (oh oh) Je veux un hom...

Entre Toi Et Moi Un mal de toi, c'est un vif qui m'écorche Arrachant les pétales de ma fleur de peau Même si je plie sous les coups qu'tu décoches Sous la violence de tes moindres mots Ne me demande pas de devenir ton ami Après avoir rêvé d'amour, j'n'ai plus envie Si tu as tant besoin de ta liberté, laisse-moi la fierté De me mentir et de prier Entre toi et moi, je sentais que ça n'marcherait pas Cette histoire où entre toi et moi, je connaissais la fin dès l'début Mais je me mens As-tu conscience de tout c'que tu déclenches ? Quand je te parle, tu me tournes le dos J't'appelle et j't'appelle, je t'en prie, décroche Je n'fais que survivre, mon sourire est faux Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir Car t'aimer sans rien recevoir serait pire Si tu as tant besoin de ta liberté, laisse-moi la fierté De me mentir et de crier [refrain] J'ai ma fierté, je dois me mentir, Dieu me préserve car j'aime tout de toi Da...

One of my FAVE! Always in my mp3 player. I used to think that when the break-up came, I'd sing this song for him, but I didn't do it this time. I was only struggling with my emotions, I couldn't be rational at least one moment :/ My case was different from this, 'cause I didn't finish it when I feel things were wrong. After the first 3 weeks, I should've listened to the song. But well... Next time! Baby, its over, we both know, let's go forward. I love you, but in a different way, I love you, forever. Now that we've come to the end of a story-y and I know that it's gonna be hard for me. Might hurt some, might get too much, but I gotta let it be. As the world turns around and we go different places, new things, new dreams, new faces. Wanna shake up, when we break up, but we keep our memories. 'coz I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall. We had our time, baby, so I won't be waiting, anticipatin...

C'est le titre mais les sons n'est pas vraiment triste, plutôt joyeuses.  J'aime beaucoup cette chanteuse et cette chansons aussi :)  Je me sens je vais danser en chantant.  J'ai chanté ma philosophie, ma façon de voir la vie Mon regard droit et mon sourire, j'ai chanté mes jeunes années Là d'où je viens et où je vais, ma confiance en l'avenir  Positive, idéaliste, rêveuse et optimiste  Oui mais pourtant je sais, je ne fais pas exprès  Moi J'aime les chansons tristes, les chansons tristes Les cassures, les faiblesses et les blessures ouvertes Moi J'aime les chansons tristes, les chansons tristes Les douleurs, les détresses, les amours qui disparaissent  Elles chantent aussi fort que j'existe, les chansons tristes Je prends les choses comme elles arrivent, pleurer ça fait partie de vivre,  3 petits tours et puis ça recommence  C'est une façon de prendre à coeur  l'amour autant que le malheur,...

마지막 부분이 '엽기적인 그녀'의 OST 'I believe'랑 비슷하다고 생각했는데 전체 가사 내용은 다르네 ㅎㅎ  있을 때 잘하자는 내용... 놓치고 후회해봐야 휴ㅠㅠㅠ 'I should've done something'은 내가 젤 싫어하는 구문 중 하나. Same bed, but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio, but it don't sound the same When our friends talk about you all that it does is just tear me down Cause my heart breaks a little when I hear your name And it all just sound like uh, uh, uh Hmmm too young, too dumb to realize That I should have bought you flowers and held your hand Should have gave you all my hours when I had the chance Take you to every party cause all you wanted to do was dance Now my baby is dancing, but she's dancing with another man. My pride, my ego, my needs and my selfish ways Caused a good strong woman like you to walk out my life Now I never, never get to clean up the mess I made And it haunts me every time I close my eyes It all just sounds like uh, uh, uh, uh Too young, too dum...

Getting a job is too hard and depressing. I feel like I'm in a deep hole struggling where there's no hole, no light. I didn't wanna see any friends last week, so I only stayed at home reading some books and working out. Then suddenly I reminded of this song. I knew it from a radio one day but I didn't really pay attention on the lyrics, and now I KNOW. End can be a start and I hope I won't give up. I need some strenghth to keep this tiring work again! This will help me a little.   They say an end can be a start Feels like I've been buried yet I'm still alive It's like a bad day that never ends I feel the chaos around me A thing I don't try to deny I'd better learn to accept that There are things in my life I can't control They say love ain't nothing but a sore I don't even know what love is Too many tears have had to fall Don't you know I'm so tired of it all I have known terror dizzy spells Finding o...

아무 생각 없고 암울한 요즘, 리프레싱 계획을 짜놨지만 근본적인 해결은 아니다. 그래서 자꾸 갑갑하고 초조해진다. 그래서 노래라도 들으며 마음을 다 잡으려고. 그리고 머릿속에 섞여 있는 계획들도 차분히 정리하고. 그런 의미에서 이 노래는 듣기 편하고 가사도 좋다. '힐링'까진 아니겠지만 잠시 잠깐 '진통제'역할은 할 듯. 내 인생의 슈퍼스타가 되기 위해 좌절은 접어둬야지. 지난 날 아무 계획도 없이 여기 서울로 왔던 너 좀 어리둥절한 표정이 예전 나와 같아 모습은 까무잡잡한 스포츠맨 오직 그것만 해왔던 두렵지만 설레임의 시작엔 니가 있어 괜찮아 잘 될 거야 너에겐 눈부신 미래가 있어 괜찮아 잘 될 거야 우린 널 믿어 의심치 않아 너만의 살아가야할 이유 그게 무엇이 됐든 후회 없이만 산다면 그것이 슈퍼스타 괜찮아 잘 될 거야 너에겐 눈부신 미래가 있어   괜찮아 잘 될 거야 우린 널 믿어 의심치 않아 널 힘들게 했던 일들과 그 순간에 흘렸던 땀과 눈물을 한잔에 마셔 버리자~ 오우 워~ 괜찮아 잘 될 거야 너에겐 눈부신 미래가 있어   괜찮아 잘 될 거야 우린 널 믿어 의심치 않아 나나나나나나~ 나나나 나나나나나나~나 나나나 나나 나나나 나나나 나나나 나나~ 나~ 너만의 인생의 슈퍼스타~

  This is the lyrics of a song of Alex Britti, an Italian singer "Oggi sono io" I don't know how I got to know the song, but I fell in love as soon as I've heard the song! I still don't know about himself and his other songs though :p I think the file I have is an accustic version. Here's the lyrics in Italian and English translation. The context is beautiful, unlike some of Korean songs these days. Oggi sono io E non so perché, 에 농 소 페르케 quello che ti voglio dire 퀠로 케 티 볼리오 디레 poi lo scrivo dentro ad una canzone 포이로 스크리보 덴트로 우나 칸조네 Non so neanche se l’ascolterai 농 소 네안케 세 라스콜테라이 o resterà soltanto un’altra fragile illusione 오 레스테라 솔탄토 우날트라 프라지레 일루지오네 Se le parole fossero una musica 세 레 파로레 포세로 우나 무지카 potrei suonare ore ed ore e ancora ore 포트레이 수오나레 오레 도레 안코라 오레 E dirti tutto di me 에 디르티 투토 디메 Ma quando poi ti vedo c’è qualcosa che mi blocca 마 콴도 포이 티 페도 E non riesco a dire neanche come stai Come stai bene con quei pantalo...

슈스케 나올 때는 관심도 없었는데 가을이라 그런지, 이런 어쿠스틱 음악이 끌리고 가사도 유심히 듣게 되는 것 같다. 요즘 좋아하는 건 첫사랑, 전활 거네, 그마힘, 네온사인, 골목길 어귀에서. 그 중 젤 좋은 건 첫사랑 ㅎㅎ 첫사랑 중인 건 아니지만 관심있는 사람이 있어서 공감하면서 듣게 되는듯. 제일 좋은 부분은  '이 마음이 새어나가 커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가' 아직 그 정도까진 아닌데 계속 말하고 생각하고 만나고 하니까 마음이 커져가는 것 같다. 근데 둘이 있을 기회가 없어 ㅠㅠ 첫사랑  by Busker Busker   처음 널 봤을 때 왠지 다른 느낌 너와 함께 말하고 싶어 웃을 때마다 이 마음을 알아가 이젠 널 볼 때마다 나의 맘이 너무나 커져 이젠 나의 시간은 항상 너와 웃으며 이 밤을 그리워하며 하루를 아쉬워하며 또 너를 기다리겠지 나는 어떡하죠 아직 서툰데 이 마음이 새어나가 커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가 네가 없을 때 왠지 아픈 느낌 이 마음을 전하고 싶어 눈을 감으면 또 네가 떠올라 이젠 숨쉴 때마다 네 모습이 너무나 커져 이젠 나의 사랑은 항상 너와 웃으며 이 밤을 그리워하며 하루를 아쉬워하며 또 너를 기다리겠지 나는 어떡하죠 아직 서툰데 이 마음이 새어나가 커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가 아름다운 그대여 참아보려 했지만 어두워지는 밤과 외로움 알겠네 예 어떡하죠 아직 서툰데 이 마음이 새어나가 커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가 조금만 더 그대를 참아보려 했지만 커져버린 내 마음과 커져가는 니 마음이